La respuesta corta
Sí: el examen CLF-C02 está disponible en español. Y no en un solo español, sino en dos variantes: español de España y español de Latinoamérica. No tienes que hacerlo en inglés para certificarte.
Todos los idiomas en los que se ofrece
El examen está disponible en 12 idiomas:
| Idioma | Nota |
|---|---|
| Español (España) | — |
| Español (Latinoamérica) | — |
| Inglés | El idioma original |
| Portugués (Brasil) | — |
| Francés (Francia) | — |
| Italiano | Se retira después del 31 de diciembre de 2026 |
| Alemán | Se retira después del 31 de diciembre de 2026 |
| Árabe | — |
| Japonés | — |
| Coreano | — |
| Chino simplificado | — |
| Chino tradicional | — |
Cómo se elige el idioma
El idioma se escoge al reservar la cita en Pearson VUE, no el día del examen. Por eso conviene tenerlo decidido antes de pagar: cambiarlo luego implica reprogramar. Si tienes dudas de cómo se reserva, lo contamos paso a paso en cómo apuntarse al examen.
El matiz que casi nadie cuenta
Aunque hagas el examen en español, los nombres de los servicios de AWS siguen en inglés. «EC2», «S3», «IAM», «Lambda» o «CloudFront» son nombres propios y no se traducen: aparecen igual en la pregunta en español que en la documentación oficial. Es normal y es lo correcto — estudia los servicios por su nombre en inglés y no te extrañará verlos así el día del examen.
Nuestro simulacro está en español, con los nombres de servicios en inglés, igual que el examen de verdad. Así practicas exactamente lo que te vas a encontrar.
En resumen
- El CLF-C02 se hace en español, de España y de Latinoamérica.
- Está disponible en 12 idiomas en total.
- El idioma se elige al reservar, no el día del examen.
- Los nombres de servicios (EC2, S3…) salen siempre en inglés, aunque el examen esté en español.
Los idiomas disponibles los define AWS y pueden cambiar; comprueba la lista vigente en la página oficial del examen antes de reservar. Datos verificados en la guía oficial del examen de AWS el 24 de octubre de 2026. Si ves algo desactualizado, escríbenos y lo corregimos. No estamos afiliados ni asociados con Amazon Web Services; el nombre de la certificación se cita únicamente para indicar a qué examen sirve la preparación.